Skip to content

Necessary Always active

Remember your choice for up to 180 days so the website can respect acceptance and refusal.

Advertising and audience analytics tools are absent from this website.

Cookies and privacy

WanMarc · Rio de Janeiro

Dubbing in
Brazilian Portuguese.

Performance, recording and mixing for television series, films and animation.

SeriesFilmsAnimation

Stories that come through our studios.

Explore a selection from our dubbing portfolio.

Explore all our work

Manifest

Series

Riverdale

Series

Contagion

Films

Carmen Sandiego

Animation

Invictus

Films

Teen Titans Go!

Animation

Supernatural

Series

Teen Titans

Animation

Performance brings the voice. The studio shapes the sound.

WanMarc works in Brazilian Portuguese dubbing, bringing together artistic performance, production and technical care. Our recording and mixing studios are based in Rio de Janeiro.

  1. 01

    Performance

    Voices shaped by each character and the context of the story.

  2. 02

    Production

    Coordination of recording stages and project delivery.

  3. 03

    Sound

    Recording and mixing that support the performance and the picture.

Where voice meets picture.

Recording spaces and control rooms dedicated to dubbing production.

Explore the studios
Recording space with a microphone and script standControl room during a session

Your next production starts with a conversation.

Tell us about your project