Manifest
Series
WanMarc · Río de Janeiro
Doblaje en
portugués brasileño.
Interpretación, grabación y mezcla para series, películas y animación.
SeriesPelículasAnimación
Historias que pasan por el estudio.
Conozca una selección de nuestro trabajo de doblaje.
Riverdale
Series
Contagion
Películas
Carmen Sandiego
Animación
Invictus
Películas
Teen Titans Go!
Animación
Supernatural
Series
Teen Titans
Animación
La interpretación aporta la voz. El estudio cuida el sonido.
WanMarc trabaja con doblaje en portugués brasileño, combinando interpretación artística, producción y cuidado técnico. Nuestros estudios de grabación y mezcla están en Río de Janeiro.
- 01
Interpretación
Voces que acompañan a los personajes y el contexto de cada historia.
- 02
Producción
Coordinación de las etapas de grabación y la entrega de cada proyecto.
- 03
Sonido
Grabación y mezcla al servicio de la interpretación y la imagen.
Donde la voz se encuentra con la imagen.
Espacios de grabación y salas de control dedicados a la producción de doblaje.
Conozca los estudios
